[SCANLATION] Mass Diver

Sapete com'è, un'amica ha condiviso foto del Gundam Ace dello scorso mese facendomi venire un bel pò di friccicorini, subito dopo Comic Walker ha condiviso il primo capitolo della nuovissima side-story di Gundam Build Divers, incentrata sui Mass Diver e il fenomeno delle break decal-- E mi sono sentita IN DOVERE di tradurlo, anche se solo come one-shot 😉
Tra l'altro, se ricorderete, entrambi i protagonisti di BREAK appaiono in brevi comparsate anche nell'anime: Ark può essere notato tra le fila dell'"unione dei volontari" nell'episodio 10, mentre Zen non è altri che il misterioso messaggero dell'episodio 13. --Li avevate notati?!
...Cioè, sapete che Gundam Build Divers è disponibile aggratis sulla pagina Youtube di Gundam.info con sottotitoli in italiano, vè? E allora, eccovi l'inizio della side-story Gundam Build Divers BREAK, dove scoprirete tutto sui Mass Diver!

PS: Grazie a Teap per l'assistenza nelle traduzioni!
PPS: Questa, come tutte le scanlation di gundamverse.it, si può leggere attraverso il programmino gratuito CDisplay. Se siete troppo pigri, rinominate il file da ".cbr" a ".rar" e avrete il classico archivio zippato 😊