Capitolo di Shinjuku Pt.2
●Tra i relitti del Palazzo del Governo
Il pavimento è dissestato.
Junior e Eichi osservano la situazione da sotto il pavimento.
Eichi “...Sta nascondendo la sua presenza."
Junior “...Già..."
Eichi “!!!”
Junior “!!!”
Si annuiscono a vicenda in silenzio.
Junior “Vieni fuori, Domon Kasshu!”
Junior salta allo scoperto,
ma un attimo dopo, un colpo di pistola gli sfiora la testa.
Junior “!!!”
Junior è sbigottito e si nasconde dietro le macerie.
Junior “Non è giusto usare una pistola! Sei pur sempre un artista marziale!”
Junior si ripara e si prepara.
Questa volta il proiettile sfiora Junior da dietro.
Junior “Da dietro?"
Voce “Hehehe, non sei abbastanza esperto...”
Junior “Cosa?”
Junior cerca di riprendere posizione.
Eichi gli si avvicina da dietro.
Eichi "Se avesse voluto farci fuori gli sarebbe bastato il primo colpo."
Junior "Penso anche io."
Junior si convince.
Eichi "Beh, salutiamolo, quindi."
Eichi passa davanti a Junior e strappa un velo dalla parete.
Dietro vi si nasconde una persona.
Junior "Ah? Lo stesso materiale di prima?!"
Junior si sorprende, ricordando il mantello usato da Eichi durante la loro fuga dagli Hunter.
Junior "Stealth? E conosco questo tizio, è--"
Eichi continua.
Eichi "Già, è stato uno dei primi scagnozzi di quel Toho Fuhai tuo padre!"
Junior "Michelo Chariot!"
Si tratta dell'ex Gundam Fighter di Neo-Italy.
《Michelo Chariot》.
Michelo "Ben trovata ragazzina, ne è passato di tempo."
Eichi "Vero!"
Junior "Ohy ohy, che ci fa questo tizio qui, e dov'è Domon..?"
Junior si guarda intorno confuso.
Eichi "Immagino sia scappato di nuovo."
Eichi lancia a Michelo lo zaino che portava con sé.
Michelo “Oh, finalmente, stavo finendo cibo e munizioni."
Michelo prende del cibo dallo zaino e inizia a mangiare.
Eichi “Lo avevo immaginato."
Michelo “Mi dispiace di causarti questi problemi."
Eichi “Allora? Dov'è quell'idiota di mio padre?"
Michelo “Oh, Domon se n'è andato, una settimana fa, credo."
Eichi “Cosa? Di nuovo da solo? È davvero un tipo inutile...”
Eichi disgustata.
Eichi “Allora? Dove sta andando quel demente?"
Junior viene ignorato.
Junior: “Aspetta, aspetta un attimo, hai chiamato Domon 'quell'idiota di mio padre'--?!"
Michelo “Sì, è la figlia di Domon Kasshu, non lo sapevi?”
Junior “Aaaaaaah~~???”
Junior spalanca la bocca, sorpreso.
Eichi “Oh, non ti ho detto il mio cognome?”
Eichi se ne accorge e pronuncia il suo nome a voce alta.
Eichi “Beh, ancora una volta, io sono Eichi Kasshu! La figlia di Rain Kasshu!"
Michelo “Ah ah, non di Domon, eh?”
Michelo ride sarcastico.
Eichi “Esatto! L'unico difetto di questa bellezza impeccabile è che è legata a quell'imbecillozzo!"
Junior “Capisco... Quindi quando dicevi..."
× × ×
Eichi “Il dottore si è ammalato subito dopo l'incidente DG e ora non è cosciente..."
Eichi si intristisce.
× × ×
Eichi “Già... Come ho detto prima, mio nonno ha creato le Tre Teorie Ultimate per amore della medicina,"
Eichi si intristisce.
Eichi “Ma non è riuscito ancora ad applicarle alla sua malattia."
Junior “Immagino che alla fine sia sempre colpa di mio padre..."
Junior si sente responsabile.
Eichi “No, nient'affatto..! È quel Dementemon che ha la colpa di tutto! Se avesse discusso come le persone civili col suo maestro non ci sarebbe stato bisogno di combattere, ma tutto quello che sa fare è fare a botte! Non è altro che un disagiato!"
Junior "Non dovresti dire queste cose."
Eichi “Come no? Ho riempito tre quaderni di insulti per quel tizio!"
Junior “Ma che razza di rapporto hai con tuo padre..."
Junior appare confuso.
Michelo “Beh, tu sei il figlio di quel Toho Fuhai, no? Non siete uguali, in fondo?"
Eichi e Junior “Non metterci sullo stesso livello!"
Gridano i due all'unisono.
× × ×
Sera.
I tre chiacchierano attorno al fuoco.
Junior “Aaah... Pensavo che stavolta..."
Junior rivela la sua frustrazione.
Eichi “Allora, dov'è andato quel babbalocco di un padre?"
Eichi guarda Michelo con una certa preoccupazione.
Michelo “Dice che stavolta ha delle informazioni concrete."
Junior “Vuoi dire riguardo la Perla d'Oriente?”
Michelo “Sì, sembra che sia stata trovata."
Junior “Quindi Domon Kasshu non aveva la Perla..."
Le spalle di Junior si rilassano.
Junior “Ma come siete finiti a Shinjuku?”
Michelo “Beh, diceva che è un posto che non dimenticherà mai... Dopotutto per Domon è dove è iniziato lo scontro col suo Maestro e dove il Devil Gundam si è nascosto per crescere... Se Toho Fuhai avesse dovuto scegliere un posto per nascondere la sua Perla--"
Junior “È possibile..."
Eichi prosegue.
Eichi “Ma non è qui."
Michelo “Oh..."
Junior “Allora perché eravate qui?”
Eichi "Questi sono affari di Michelo!"
Eichi cerca di fermare le domande di Junior.
Michelo “Va bene, non ha importanza se ne è a conoscenza."
Michelo interrompe Eichi e si toglie la giacca.
Il suo corpo è completamente ricoperto da DG Cell.
Junior “Waah..."
Eichi “..."
I due distolgono lo sguardo.
Michelo “Quei tizi nei vicoli stavano cercando di prendermi mentre erano alle prese con Domon... Dopo tutto, sono una bella fonte di DG Cell... Farebbero dei bei soldi se mi consegnassero al CDGC."
Si accarezza con un sorriso beffardo.
Junior “E' a causa... Di mio padre..."
Junior si sente responsabile.
Michelo “Oh, no, non è vero... È stata una mia decisione... Già... Volevo vincere contro Domon Kasshu..."
Michelo ricorda il passato.
Michelo “E oggi sono vivo proprio grazie a lui."
●I ricordi di Michelo
Dopo l'incontro finale del 13° Torneo e la finale su Lantau.
Michelo viene portato via dall'ispettore Bertino.
Michelo “Dopo quella finale... Sono stato tanto fortunato da sopravvivere ed ero pronto ad andare in prigione fino alla morte... Ma nessun istituto carcerario voleva avere a che fare con me..."
Michelo e Bertino attraversano diverse prigioni che scorrono sullo sfondo.
Michelo “Dopotutto, con il mio corpo e la faccenda del DG, non c'era da stupirsi... E alla fine mi hanno sbattuto in un carcere locale."
Michelo e Bertino che bevono insieme divisi dalle sbarre.
× × ×
Michelo "Divertente, no? E proprio in quel periodo,"
Michelo guarda Junior con un sorriso beffardo.
Michelo "Quel Domon Kasshu è venuto a trovare Bertino..."
× × ×
●Flashback
Domon arriva al carcere.
Domon “Ho un'idea."
Michelo e Bertino "???"
Ascoltano la proposta di Domon.
Michelo (nel presente) “Così mi ha portato al laboratorio della colony CDGC."
Michelo e Domon in viaggio verso la colonia.
Michelo (nel presente) “Domon diceva che si trattava di una struttura di isolamento appropriata dove le DG Cell venivano trattate in maniera adeguata... E poi riprese il suo viaggio..."
Domon lascia Michelo.
× × ×
〜Presente〜
Junior “E' partito per trovare la Perla d'Oriente?"
Michelo “Esattamente..."
Michelo annuisce.
Eichi “È stato dieci anni fa, quando avevo due anni... Da allora quel disgraziato di mio padre ha passato tutto il tempo a cercare la Perla, tornando da mamma al CDGC solo di tanto in tanto... Trascurando sua figlia e lasciando tutto sulle spalle di mamma! Come si può anche solo definire un padre?!"
Junior “È perché stava cercando la preziosa Perla..."
Eichi “Hmph! Questa è una scusa che si commenta da sola! Ci appioppa un sacco di DG Cell come Michelo--"
Michelo “.........”
Eichi nota l'espressione amareggiata di Michelo.
Eichi “Oh... Scusami..."
Michelo “Non preoccuparti, effettivamente la mia è una gran brutta zavorra, continua pure..."
Michelo sorride a Eichi.
Eichi “Ok..."
Eichi annuisce, ora conscia di Michelo, e riprende il racconto.
Eichi “Circa un anno fa, quel Pappagonemon, ha ripreso a viaggiare, e si è accorto di una cosa orribile--!"
Eichi ancora più arrabbiata.
× × ×
〜Flashback〜
Domon torna al CDGD.
× × ×
Junior "Una cosa orribile?!"
Eichi "Proprio così! Il laboratorio stava compiendo esperimenti DG sul corpo di Michelo!"
Michelo "..."
× × ×
〜Flashback〜
Michelo sottoposto ad esperimenti sulle DG Cell.
Domon "!!!"
Domon sconvolto dalla situazione.
× × ×
Eichi “La risposta che ha ottenuto è che il corpo di Michelo, sopravvissuto ad un'infezione così massiccia di DG Cell, costituiva un reperto prezioso, e finora non avevano fatto che studiarlo!"
Michelo “Quando Domon mi ha visto in quello stato, ha chiesto il mio immediato rilascio... Dopotutto, era stato lui a mettermi nel CDGC, quindi immagino si sentisse responsabile, no? ...Ma ricevette un no come risposta."
× × ×
Domon va a parlare direttamente con Karato.
Domon discute a voce alta con Rain.
Rain appare confusa.
× × ×
Eichi “Naturalmente mia madre era contraria agli esperimenti e non ha partecipato alla ricerca."
Junior “Ma non è colpa di Domon Kasshu, no? Allora perché dici cose così brutte su di lui, come 'idiota' o 'demente'--"
Eichi “Perchè è ciò che merita! Sai cosa ha detto alla mamma--?"
Eichi è furiosa.
× × ×
Domon "Fai come ti pare! Se non vuoi lasciar andare Michelo, allora io me ne torno a casa mia!"
× × ×
Eichi ripete disgustata.
Junior è colto di sorpresa.
Junior “A casa sua..? Ma non è stata distrutta..?"
Eichi “Ecco perché è un idiota~!”
Michelo “Ahahah! Tipico di Domon!!"
Michelo se la ride anche se alla fine è tutto accaduto a causa sua.
Eichi “Quindi Bertino, che lo aveva accompagnato, ben pensa di liberare Michelo e riportandolo sulla Terra, e i tre rubano l'ultimo modello di Corelander del God Gundam per fuggire!"
× × ×
Bertino si scatena liberando Michelo dalla stanza di quarantena.
Domon sale a bordo del nuovo Corelander.
Fugge sulla Terra con gli altri due a bordo.
× × ×
Eichi “Grazie a loro, la CDGC è stata sommersa di critiche, e la fine si sono rifatti su mamma che è stata costretta ad abbandonare il suo lavoro."
La rabbia di Eichi sale.
Eichi “Ma la sua unica preoccupazione era 'sta perla, che nessuno doveva toccare 'sta perla, se ne và e lascia nei guai la sua famiglia! Non lo considero più mio padre! Ho deciso! La prossima volta che vedrò mia madre, probabilmente non sarà più una Kasshu ma sarà tornata a chiamarsi Mikamura--!"
Eichi piange.
Junior la capisce.
Junior “Cosa avresti deciso, quindi..?"
Eichi “Che sarò anche io una Mikamura! Eichi Mikamura!!"
Michelo “Ahahah! A me sembra che mi stiate usando come pretesto per una crisi matrimoniale!"
Michelo se la ride.
Eichi “Mia madre ha lasciato il CDGC e vive separata! Se quel farabutto di papà non si scusa, tornerà a chiamarsi sicuramente Mikamura~~~!”
Junior “Ed è per questo che stai cercando Domon Kasshu..?"
Eichi “È ovvio! Catturerò quell'idiota e lo trascinerò davanti a mamma per farlo scusare! Così mamma sarà finalmente libera di vivere la sua vita!"
Eichi colpisce un'immagine immaginaria di Domon.
Michelo “Io però sono grato a Domon... A Neo-Italy c'erano già degli Hunter pronti a tendermi un'imboscata, e con l'aiuto di Bertino mi ha portato qui a Shinjuku."
Michelo alza improvvisamente il fucile.
Spara verso il basso prendendo la mira.
Gli Hunter vicino all'ingresso sotterraneo dell'uscita ovest vengono colpiti.
Michelo “Hmmm, sembra che alla fine la Gilda ci abbia scoperto."
Gli Hunter si riuniscono all'uscita ovest.
Michelo “Ma sembra che questa volta abbia davvero trovato il luogo della Perla che stava cercando!”
Junior “Sa dove si trova la Perla?”
Michelo “Sì, ha detto che avrebbe trovato la Perla e sarebbe tornato presto, ma a quanto pare ci sta mettendo più del dovuto."
Michelo mira all'Hunter successivo.
Junior “Allora sai dov'è andato Domon Kasshu?"
Junior si avvicina ancora di più a Michelo.
Michelo “Già..."
Michelo risponde con un borbottio.
Junior “Ti prego, dimmelo! Se il posto dove è andato Domon Kasshu è dove è nascosta la Perla d'Oriente io devo saperlo!"
Michelo “Lascia stare. E' impossibile..."
Junior “Impossibile?!”
L'impazienza di Junior diventa evidente alle parole di Michelo.
Michelo “..."
Eichi “Sì, Michelo, vorrei saperlo anch'io."
Eichi lo esorta con calma.
Michelo “...E' nella 《Zona Speciale della Guyana》...”
Junior e Eichi “La Zona Speciale della Guyana?!"
I due sono sorpresi.
Eichi “Intendi quella che..."
Michelo “Già... E' una zona speciale di DG istituita dalla CDGC..."
Junior “...Ne ho sentito parlare..."
Eichi “Sono abbastanza sicura che sia il posto con più DG Dust al mondo."
Michelo “Già, e per questo la 《Zona Speciale della Guyana》 è una terra senza legge dove si radunano Hunter esperti da tutto il mondo che si contendono la DG Dust ad ogni ora del giorno e della notte."
× × ×
〜Immagine〜
La porzione di mappa del mondo occupata dalla Guyana viene ingrandita.
Vengono mostrati un gran numero di Hunter combattere per grandi quantità di DG Dust.
× × ×
Michelo “Il problema è che chi è entrato nella Zona Speciale della Guyana finora non ne è mai uscito."
Eichi “E si dice che la CDGC, che l'ha istituita, non sia in grado di intervenire."
Eichi annuisce alle parole di Michelo.
Michelo “Ma recentemente il sedicente sovrano della Guyana ha dichiarato di aver trovato la Perla d'Oriente."
× × ×
〜Immagine〜
La sagoma di un uomo con in mano una perla splendente si sovrappone alla mappa della Guyana.
× × ×
Michelo “Ma questa è ancora solo una voce... E sembra che i ragazzi qui sotto non ne siano al corrente..."
Michelo tiene sotto controllo gli Hunter che si stanno radunando all'uscita ovest.
Junior “Allora perché stanno venendo qui?"
Michelo “Probabilmente hanno scoperto che Eichi è la figlia di Domon... Quindi il loro obiettivo è catturarla per poterla scambiare con la Perla."
Eichi “Ma come sarebbe?!”
Junior “E io allora?”
Michelo “Io e te siamo un bonus incluso con la cattura di Eichi."
Eichi “Non ci credo... E' sempre colpa di quel sorcio morto di un padre! Non fa altro che causarmi problemi!"
Gli Hunter si avvicinano all'edificio del Governo Metropolitano di Tokyo.
Michelo “Domon mi ha detto di lasciarvi un messaggio."
Junior e Eichi “Cosa?”
Michelo “Domon sapeva che sareste venuti a cercarlo qui... E mi ha chiesto di dirvi questo quando lo avreste fatto."
× × ×
Domon "Correte!!"
× × ×
Michelo “--E questo è quanto."
Junior “Sapeva che sarebbe successo?”
Eichi “Potevi dircelo prima!"
Eichi su tutte le furie.
Michelo “Beh, adesso cosa pensate di fare?"
Junior “C'è solo una risposta, giusto? Picchierò Domon Kasshu ancora più forte!"
Junior annuisce con determinazione.
Michelo “Allora proteggi Eichi e vattene da qui! Mi occuperò io di loro!”
Junior “Cosa?”
Eichi “No, tu verrai con noi!"
Michelo “Non posso."
Michelo alza la coperta che ha sulle ginocchia.
La metà inferiore del suo corpo è congelata dalle DG Cell.
Eichi “Oh..."
Junior “Questo è..."
Michelo “Beh, lasciate fare a me."
Michelo alza il fucile.
Michelo “Mmmh... La vecchiaia inizia a farsi sentire."
Junior “Non preoccuparti! Ti posso portare io!"
Michelo scoppia in una risata alle parole di Junior,
mentre continua ad abbattere gli Hunter.
Michelo “Non preoccupatevi! Prima il tuo vecchio, il padron Toho Fuhai, si è preso cura di me, anche se a modo suo... Già... Ho perso il mio incontro contro Domon Kasshu... e lui mi ha dato un'altra possibilità... Quindi permettetemi di restituirvi il favore."
Junior “Ma...”
Junior esita a scappare.
L'edificio riceve un colpo diretto.
Eichi "!!!"
Eichi guarda verso l'uscita ovest da dove è partita la scossa.
Lo Zeus Gundam si avvicina da dietro gli Hunter.
Eichi “C'è un'altra seccatura in arrivo!"
Michelo “Non preoccupatevi! Ho con me questo fucile!"
Michelo accarezza il suo fucile.
Michelo “Questo è quello che usava il mio amico Chapman... Mira con leggerezza e colpisce con cento volte più precisione! È come se ci fosse dentro l'anima di quel gentiluomo..."
Michelo imbraccia il fucile e spara ripetutamente.
Gli Hunter cadono uno dopo l'altro.
Michelo “Forza, vai, Master Junior!”
× × ×
Junior, tenendo per mano Eichi, scappa dall'edificio del Governo Metropolitano di Tokyo.
Gli Hunter gli sono alle calcagna.
Junior “Stanno arrivando!”
Eichi “Dannati!"
I due si preparano a combattere.
Hunter “Acchiappatela!"
"Solo la ragazza!”
Gli Hunter si concentrano su Eichi.
Junior “Non ve lo permetterò!”
Junior spinge via gli Hunter con un calcio,
ma alcuni di loro riescono ad avvicinarsi a Eichi.
Eichi "Ma che volete?!"
Eichi li colpisce con il suo abaco, ma loro riescono comunque ad avvicinarsi.
Junior “Eichi!!"
Junior cerca di scrollarsi di dosso gli Hunter e di soccorrere Eichi.
Hunter "!!!"
In quel momento, gli Hunter che circondano Eichi vengono abbattuti.
Eichi “Michelo!”
Michelo spara dal palazzo del governo metropolitano di Tokyo.
Junior “Siamo salvi..!"
Non fa in tempo a dirlo che un boato scuote l'edificio.
Junior e Eichi “!!!”
Il pugno dello Zeus Gundam si conficca nel punto in cui si trova Michelo.
Junior “Michelooooooo!"
× × ×
Michelo “Tsk!"
Michelo appare dalle rovine sgretolate.
Lo Zeus Gundam gli si avvicina.
Marcelot “Hmph! Che bella figura, Michelot Chariot! Dov'è finita la grinta di uno dei Quattro Re Celesti del Devil Gundam? O senza Toho Fuhai non vali niente?!"
Michelo “Ti faccio subito vedere!"
In quel momento, il volto dello Zeus Gundam viene colpito da un proiettile.
Marcelot “Ma che diavolo--?!"
Marcelot guarda sorpreso verso la direzione da cui proviene il proiettile.
In quel momento il Neros Gundam con l'enorme fucile John Bull emerge dall'interno del Palazzo del Governo Metropolitano.
Neros Gundam "!!!"
Marcelot "Cosa? Quando avresti recuperato il tuo Gundam?!"
Michelo “Questo sarà il mio ultimo Fiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiight!!"
Michelot impugna il suo fucile nella cabina di pilotaggio.
Michelo “Prendi questo! John Bull Shooot!"
Il Neros Gundam spara ripetutamente.
La testa dello Zeus Gundam viene completamente distrutta.
Marcelot "Ugh!! La mia testa!!"
Lo schermo della cabina di pilotaggio si incrina.
Michelo “Ahahah! Se questo fosse un Gundam Fight, saresti squalificato all'istante!”
Marcelot "Ma--"
Lo Zeus Gundam raccoglie tutta la sua energia.
Marcelot “Ooooooooooooooooooooooooooooooooooo!!"
La sua testa si rigenera.
Michelo “Cosa? Auto-rigenerazione?!"
Marcelot “Ahahah! Avrò anche perso sull'isola di Lantau, ma mi è rimasto un po' di potere delle DG Cell!"
Marcelot trionfante.
Marcelot "Ora tocca a me!!"
Lo Zeus Gundam prende posizione.
Marcelot “Giudizio di Ikazuchiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiih!"
Il colpo dello Zeus Gundam trafigge Neros Gundam e l'intero Palazzo del Governo Metropolitano crolla completamente.
Junior “Micheloooooooooo!"
Junior ed Eichi guardano sgomenti.
Il Palazzo del Governo Metropolitano di Tokyo crolla.
Lo Zeus Gundam lo attraversa.
Eichi “E sia! Ho tollerato fin troppo!"
Junior “Ah! Pure io!"
Eichi “Vorrà dire che prima di atterrare quel bacarozzo di mio padre, mi occuperò di questo qui!"
Eichi si avvicina a Junior.
Eichi “Lo faremo insieme!"
Junior “Certo! Ma come combattiamo contro un Gundam?"
Eichi “Ovviamente abbiamo anche noi un amichetto bello forte!"
Eichi corre tra le macerie.
Junior “Cos'è?"
Junior nota qualcosa davanti a Eichi.
Eichi “Occhio per occhio, dente per dente-- Anzi, no, zanna per zanna!"
Eichi è furiosa.
Il suo posto è preso da un'ombra enorme.
Eichi “Guarda qui, vecchio gigante! Ti prenderò a calci nel sedere fino a farti piangere!"
× × ×
Lo Zeus Gundam procede tra le fiamme delle esplosioni.
Marcelot “Forza, vieni fuori, figlia di Domon Kasshu!"
Lo Zeus Gundam si guarda intorno.
Marcelot “Ti prenderò in ostaggio, otterrò la Perla d'Oriente, diventerò il più potente Hunter del pianeta, ed infine vincerò il Gundam Fight!!"
Ruggisce Marcelot.
Voce “Prova a farlo, vecchiaccio!"
Marcelot “Cosa?!!"
Marcelot si guarda intorno alle provocazioni improvvise della voce misteriosa.
Voce “Sono qui! Ohohoh!"
Osservando, vede Eichi in piedi sulle rovine che agita la mano.
Eichi “Qui, qui, qui! Ti infilo la mano nell'orecchio e faccio tintinnare i denti!"
Marcelot “Cosaaaaa?!"
Marcelot è infuriato dalle minacce di Eichi.
Marcelot “Bene, allora ti prendo subito!!"
Marcelot schiocca la frusta,
in quel momento, due Gundam Head emergono dal terreno.
Marcelot “Avantiii!!"
Gundam Head “Gwaaaaaaaaaaaaaaahhh!!"
Le Gundam Head, all'ordine di Marcelot, contorcono il loro corpo serpentino lanciandosi contro Eichi.
Eichi “Avanti idioti! Sono quiii--!"
Continua Eichi impunemente.
Marcelot “Zitta! Ti faccio vedere io, adesso, chi è l'idiota! Gundam Heaaaaaad--!"
Gundam Head “Woooooooooooooooh!!”
Le Gundam Head cercano di mordere Eichi.
Eichi "Vi aspettavo--!"
Eichi punta entrambi i palmi delle mani contro le Gundam Head.
In quel momento, le Gundam Head impattano davanti a Eichi come se avesse colpito una specie di muro.
Marcelot “C-Cosa?!"
Marcelot è sorpreso di vedere le Gundam Head bloccate a mezz'aria.
Gundam Head “Gagaga???"
Le Gundam Head si spazientiscono, incapaci di muoversi.
Eichi “Brave, brave, e adesso ferme e zitte!"
Le Gundam Head vengono colpite dall'alto, cadendo al suolo.
Marcelot “Cosa succede? Tornate indietro!"
Lo Zeus Gundam afferra le code delle Gundam Head cercando di di tirarle indietro.
Tuttavia, le Gundam Head non si muovono.
Eichi “Ma guarda! Gracchiano proprio come fossero animaletti domestici!"
Marcelot “Ma diamine--! Resistete, sto venendo a salvarvi!!"
Marcelot inizia a correre.
Eichi “Eeeh, troppo lento!"
Eichi ride con perfidia e schiocca le dita.
Le Gundam Head vengono schiacciate e ridotte in poltiglia.
Gundam Head “!!!!”
Marcelot “Betty~! Charlieeeee!!!!”
Marcelot grida i loro nomi inorridito.
Eichi “Ma come, gli avevi dato pure un nome? Erano veramente i tuoi animaletti? Che peccato, eh--?"
Le Gundam Head esplodono.
Tra le fiamme spunta un'enorme ombra.
Marcelot “Un Gundam?!"
Marcelot è spaventato.
Junior “Bene! Avanti, Eichi!"
Eichi “Sì!”
Eichi salta nella cabina di pilotaggio.
Eichi e Junior: “Gun! Daaaaaaaaaaaaaaaaaaaam!!"
Eichi e Junior prendono posizione nel cockpit.
Junior “Ci sono voluti due di noi!”
Eichi “Ma ce l'abbiamo fatta!!!!!!!”
Nello stesso momento, lo Stealth viene rilasciato rivelando un corpo enorme.
È il 《Gundam Spiegel》
Eichi "Prendi questo!"
Lo Spiegel salta in avanti.
Lo Zeus Gundam riceve una potente testata.
Marcelot “Gwaaaah!"
Lo Zeus Gundam cerca di catturare lo Spiegel.
Lo Spiegel appare e scompare confondendolo.
Marcelot “Dannato! Lo Stealth, eh?!"
Lo Spiegel sferra un colpo allo Zeus Gundam col Knife che ha nel braccio.
Marcelot “Questa velocità, che sia il German Ninpou?! Ma come--?!"
Marcelot è in balia dei movimenti e della velocità dello Spiegel.
Sull'armatura dello Zeus Gundam iniziano ad apparire vistose ferite.
Junior “Incredibile, Eichi! Dove hai trovato un Gundam come questo? E cosa sono questi colpi?!"
Eichi “Quando mia madre è entrata nel team di Neo-Germany, ha ricevuto delle informazioni dallo zio Schwarz e io me ne sono appropriata!"
Junior “Ma se ti scoprono?”
Eichi “Impossibile! Ho distrutto il codice identificativo e sono sempre in Stealth!"
Marcelot barcolla.
Marcelot "H-Ho capito il tuo schema--!"
Lo Zeus Gundam afferra improvvisamente lo Spiegel per il collo.
Lo Stealth inizia a dissolversi.
Eichi “Merda!"
Marcelot “Ah! In fondo siete solo ragazzini! Vi darò un assaggio di cosa significa essere un veterano!"
Junior “Cos'è questa forza?! Non posso fuggire!"
Junior e Eichi cercano di combattere.
Marcelot "Adesso vi sculaccio come meritate!!"
Lo Zeus Gundam abbatte lo Spiegel e ci monta su.
Junior e Eichi “Waaahhaaaaaaa!"
Marcelot “Fa male, eh?!"
Lo Zeus Gundam cerca di strappare il portello del cockpit dello Spiegel.
Junior “Diamine!"
Eichi “Non puoi usare qualche tecnica Toho Fuhai?!"
Junior “Figuriamoci! Purtroppo non ho imparato quasi nulla!"
Eichi “Cosaaaa?!"
I due non sanno cosa fare.
Marcelot “Ahahah! Allora, prima vi immobilizzo!"
La mano dello Zeus Gundam brilla e appare un Hammer.
Marcelot “Giudizioooo di Ikazuuuuuchiiiiiii--!"
l'Hammer si abbatte sullo Spiegel.
Junior e Eichi “Aaaaaaaah!!"
I due sono rassegnati.
In quel momento l'Hammer viene colpito ed esplode.
Marcelot "Cosa?!!"
Restano tutti sorpresi.
Delle enormi ali scivolano dietro lo Zeus Gundam.
È il Neros Gundam con le ali spiegate,
che si trasforma in uno dei Quattro Re Celesti del Devil Gundam, il 《Gundam Heaven's Sword》
Michelo “Heh! Non sei l'unico a poter godere del potere delle DG Cell!"
Marcelot “Non sei ancora morto?!"
Lo Zeus Gundam si volta,
ma un bagliore color arcobaleno lo colpisce.
Michelo “Prendi questo! Rainbow Leeeegs!"
Marcelot “Gwoooooh!!"
Lo Zeus Gundam riceve profondi tagli su tutto il corpo.
Allo stesso tempo, viene bloccato da dietro da Spiegel.
Eichi “Becca qua! Assaggia un veterano!"
Junior “E' aspro? O dolce?"
Michelo "O è salatoooo?"
Gli enormi artigli del Heaven's Sword afferrano lo Zeus Gundam.
Marcelot “Non riesco a muovermi!”
Michelo “Fuoco, Chapman!!!!”
Per un momento, l'immagine di Chapman si riflette nel fucile John Bull e nella Heaven's Sword, che fanno fuoco.
Marcelot "!!!"
Lo Zeus Gundam si sgretola al suolo.
Marcelot “N-Non ancora..."
Marcelot cerca di rigenerarsi con le sue ultime forze.
Eichi “Questa nostra mano brucia di rosso fuoco!”
Junior “Brilla e ci grida di sconfiggerti!!"
Eichi “Bakunetsu--!!!”
Eichi si rende conto di cosa sta dicendo.
Eichi “Ah, no, aspetta, non abbiamo quest'arma!"
Junior “Che ti importa! Dirlo non costa niente--!!"
Eichi "Allora, ancora una volta!"
Junior "Bakunetsu!!"
Eichi e Junior “Goood Fingeeeeeeer--!"
L'energia dello Spiegel si trasforma in un'onda d'urto che viene sparata contro lo Zeus Gundam.
Eichi “Che ne dici del colpo segreto dei protagonisti?!"
Lo Zeus Gundam esplode.
Junior “È fatta!”
Eichi “Ottimo lavoro!!"
I due fanno una posa di vittoria.
Le DG Cell dello Zeus Gundam marciscono davanti ai loro occhi.
Michelo “E così se ne và anche il gigante di Neo-Grecia..."
Mentre pronuncia questa frase, anche Heaven's Sword crolla a terra.
Eichi e Junior “Michelo!!!"
I due corrono verso di lui.
●Sede della Gilda
Il boss riceve un rapporto via radio.
Boss “Bene... Ho capito, Domon Kasshu è diretto qui... Allora potete lasciare in pace quei due-- Tanto hanno tutti la stessa destinazione."
Il boss interrompe la comunicazione.
Boss “Immagino che alla fine Marcelot non ce l'abbia fatta... Beh, tanto saranno le prede a venire qui di loro iniziativa..."
Il boss si versa del vino.
Boss “E se non si trova a Shinjuku, allora... Questa deve essere quella vera...!"
Il boss è 《Wong Yunfat》.
Nella sua mano brilla una Perla.
●Epilogue
Michelo giace sulle macerie, sotto lo sguardo dei due.
Il bagliore delle DG Cell si affievolisce.
Michelo “Allora..? State bene..?"
Junior “Sì, stiamo bene."
Eichi “Stiamo bene..."
I due guardano Michelo con preoccupazione.
Michelo “Bene, ora non ho più debiti con Domon..."
Michelo sorride amaramente.
Michelo “Beh... Adesso potete fare quello che volete ma... Sappiate che la Guyana... E' un'inferno..."
Junior “Sì, lo sappiamo già..."
Michelo “...Bene, allora..."
Michelo annuisce e chiude gli occhi.
Il bagliore delle DG Cell si spegne completamente.
Eichi “..."
Eichi osserva in silenzio.
× × ×
E' stata eretta una lapide con il fucile di Chapman a fare da croce.
Junior e Eichi se ne allontanano.
Junior “A proposito, ma perché parli nel dialetto del Kansai..?"
Eichi “Oh, è divertente perché a quello straccione di mio padre non piace, è una sorta di vendetta!"
Junior “Eh? E di che?!”
Eichi si ferma davanti a Junior.
Eichi “Non lo immagini? Sono la ragazza più imbarazzata del mondo, anzi, dell'universo!
Dopotutto, tutti in mondo visione hanno assistito a quel
《Ti amooooo〜〜〜！！Ti vogliooooo〜〜〜！！》no?!
E' così che sono stata concepita, davanti a tutti! Diamine! Non farmelo ripetere--!"
Eichi rabbrividisce al pensiero.
Junior “Ah, certo... Credo di aver visto anche io quel video... Ha fatto il record di visualizzazioni..."
Eichi “È anche nei libri di storia!"
Junior “In effetti, deve essere dura..."
Junior sorride imbarazzato.
Junior “Allora, cosa pensi di fare..?"
Eichi “Ovviamente vengo con te!"
Junior “E se trovassimo Domon Kasshu?"
Eichi “Sai già cosa faremo, no?!"
Junior “Certo! Recuperare la Perla d'Oriente, il ricordo di mio padre!”
Eichi “Scoprire il segreto che il nonno ha lasciato nella Perla!”
Eichi e Junior “--E fare il sedere a strisce a Domon Kasshu!!"
I due si stringono i pugni.
Le loro risate echeggiano contro il cielo tinto di rosso.
Stalker “E così... I due si dirigono verso la terra della Guyana, la patria della Scuola Toho Fuhai...
Nel loro viaggio hanno vissuto molte avventure, proteggendo dai banditi gli abitanti dei villaggi,
facendo la scorta ad artisti girovaghi,
o, seguendo una mappa improvvisata, addentrandosi nella jungla...
Ne hanno passate davvero di tutti i colori,
ma non perdiamo altro tempo, e seguiamoli nel loro arrivo nella Guyana--!
Nel prossimo episodio: l'Ultimo Gundam Fight!!
Nella terra della Guyana, Readyy~~~~ Gooooooooooooooooooo!!!"
Annuncia entusiasticamente Stalker.
Continua nell'altopiano della Guyana...
Approfondimenti
E così abbiamo scoperto l'identità (decisamente intuibile) di Eichi e perchè parla nel dialetto del Kansai, ma cosa mi raccontate dell'inaspettato "Redemption Arc" di Michelo?! Dopo l'apertura del racconto a Roma, un pò di gloria anche per il fighter neo-italiano ed il suo Gundam, arricchito del fucilozzo del John Bull-- Anche se a questo punto Imagawa poteva evitare di farlo morire, non credete--?Detto ciò, questo capitolo è stato pubblicato il 31 Gennaio, accompagnato da nuovi settei di Junior e Eichi:
「#Gガン外伝」第三部
— ガンダム45周年 (@gundam_45th) January 31, 2025
キャラクター新規設定画公開+紹介文更新✨
🔥マスター・ジュニア🔥… pic.twitter.com/n5IiGWAP8s
Inoltre, la pagina segnala un form dove lasciare le proprie impressioni sulle side-story, con l'opportunità che siano lette in diretta durante il prossimo episodio del programma dedicato a G con Tomokazu Seki in streaming su Gundam Channel, che vi segnalo più che altro per scrupolo (e a cui io ho partecipato a prescindere).「#Gガン外伝」第三部
— ガンダム45周年 (@gundam_45th) January 31, 2025
キャラクター新規設定画公開+紹介文更新✨
🔥エイチ・カッシュ🔥… pic.twitter.com/F3cMDqhti0
Nessun commento