gundamverse.it

Continuiamo con la condivisione di materiale mai reso disponibile prima per celebrare il 30° anniversario di Gundam X ∼ Oggi è il turno della traduzione in Italiano di un'altra intervista inclusa nei libretti dei laserdisc e resa disponibile dal lavorone di archiviazione di Ozkai , stavolta dedicata al regista Shinji Takamatsu e lo sceneggiatore Hiroyuki Kawasaki. L'intervista è inclusa nel quinto e ultimo laserdisc che raccoglie la serie TV, rilasciato nell'Aprile 1997. E' stata rilasciata nel Febbraio 1997, e fornisce dei divertenti retroscena sulla creazione della serie TV, sia sulle impressioni dei creativi coinvolti che sulle modifiche in corso d'opera.

Oggi iniziamo ufficialmente i festeggiamenti del 30° anniversario di Gundam X , e come al solito su Gundamverse.it provvediamo rendendo disponibili in lingua italiana le interviste allo staff, per conoscere le intenzioni degli autori tramite la loro voce. Inziamo quindi dal regista della serie, Shinji Takamatsu. La serie di interviste che condividerò in questo periodo primaverile per celebrare la serie provengono dai libretti dell'edizione laserdisc, scansionati e resi disponibili da OZkai . L'intervista di oggi proviene dal 1° volume rilasciato nel Dicembre 1996. L'intervista a Takamatsu è stata raccolta nel Settembre dello stesso anno.

Proseguendo la necessità di approfondire la lore di Gundam SEED ASTRAY in concomitanza della scanlation di Gundam SEED FREEDOM ASTRAY , oggi vi parlerò dei contenuti del manga Gundam SEED ASTRAY: Princess of the Sky , un racconto che si pone cronologicamente tra la conclusione del romanzo Gundam SEED VS ASTRAY e il nostro FREEDOM ASTRAY , accennando anche al romanzo Gundam SEED DESTINY ASTRAY B , che segue lo scontro tra Gai e il suo passato... Il manga è stato recentemente scanlato in Inglese da Trafalgar Log , quindi è assolutamente accessibile, ma se non vi và di recuperarlo o l'Inglese non è il vostro forte, eccovi di seguito la mia agile guida∼