Passa ai contenuti principali

Post

Visualizzazione dei post da luglio, 2018

[SCANLATION] Mass Diver

Sapete com'è, un'amica ha condiviso foto del Gundam Ace dello scorso mese facendomi venire un bel pò di friccicorini, subito dopo Comic Walker ha condiviso il primo capitolo della nuovissima side-story di Gundam Build Divers , incentrata sui Mass Diver e il fenomeno delle break decal-- E mi sono sentita IN DOVERE di tradurlo, anche se solo come one-shot 😉 Tra l'altro, se ricorderete, entrambi i protagonisti di BREAK appaiono in brevi comparsate anche nell'anime: Ark può essere notato tra le fila dell'"unione dei volontari" nell'episodio 10, mentre Zen non è altri che il misterioso messaggero dell'episodio 13. --Li avevate notati?! ...Cioè, sapete che Gundam Build Divers è disponibile aggratis sulla pagina Youtube di Gundam.info con sottotitoli in italiano, vè? E allora, eccovi l'inizio della side-story Gundam Build Divers BREAK , dove scoprirete tutto sui Mass Diver ! PS: Grazie a Teap per l'assistenza nelle traduzioni! PPS: ...

ROMAN ALBUM DIGEST ③ Gundam Millennium

Bentrovati sulla rubrica di Gundamverse.it dedicata ai "Roman Album" , i volumi monografici editi dalla Tokuma Shoten. Nell'intenzione dell'editore erano periodicamente rilasciati per approfondire serie popolari trattate sulla sua rivista di animazione, l'immortale Animage , ma negli anni svilupparono una loro indipendenza e flessibilità editoriale, che ad oggi li rende ancora ricercatissimi tra i collezionisti, anche per i loro contenuti originali.

"Il Futuro di Gundam pt.II" - Intervista a Seiji Mizushima

"Il Futuro di Gundam" è uno speciale composto da due preziose interviste a due personaggioni gundamici all'interno del numero estivo della rivista Great Mechanics . I due interventi si focalizzano sui due "universi principali" che si sono mostrati più vitali nell'ultimo periodo anche in vista dei progetti futuri per il prossimo anno, ovvero l'Universal Century con Gundam NT e L'"Anno Domini" con Gundam OO . Oggi vi proponiamo il secondo contributo nella traduzione dell'intervista di Seiji Mizushima, dedicata a Gundam OO e gli eventi dedicati suo decennale.

Quando l'Universal Century diventa Alternativo

Si è soliti far partire la nascita degli "Universi Alternativi" la trasmissione di G Gundam a festeggiare i primi quindici anni del franchising. In realtà l'impressione che l'Universal Century "come lo conosciamo" stesse un pò stretto a vari creativi nipponici è un sintomo di lunga data, che ha dato vita a "deviazioni" più o meno eclatanti nel corso degli anni.

[SCANLATION] Capitolo Speciale

--Dura l'assenza di Gundam Iron-blooded Orphans GEKKO nella vita di tutti i giorni, eh? Non vi facciamo soffrire troppo d'astinenza grazie ad un'altra one-shottina allegata al Volume 2 del manga, e stavolta incentrata sui fratelli Hakuri! --Non volete saperne di più sui gusti di Yuhana? E allora leggete il Capitolo Speciale che il buon Davide ha tradotto per noi!