gundamverse.it

Ecco l'ultima one-shot dedicata alle SEED MSV , stavolta incentrata sulla "top gun" di ZAFT Shiho Hahnenfuss! Per gli approfondimenti sul personaggio, ricordatevi di dare un'occhiata all' Ace Pilot Log dedicato agli Assi della Cosmic Era . Una nota sulla traduzione: il titolo originale della one-shot più che a un generico "fiore" fa riferimento alla housenka , il nome giapponese della balsamina, una pianta decorativa che ha la peculiarità di far esplodere i propri frutti, lanciandone lontano i semi, se sfiorati. In questa one-shot viene raccontato come Shiho "riceve" questo particolare e poetico soprannome, che si trasformerà nel suo "personal mark". Visto che il titolo "La Housenka che Sboccia sul Campo di Battaglia" fa' ridere, e "La Balsamina che Sboccia sul Campo di Battaglia" è anche peggio, io e la Teap abbiamo deciso di utilizzare un generico "Fiore" nel titolo, le cui specifiche vengono...

Rieccoci con le scanlation esclusive dedicate a G Gundam :) Quest'oggi proseguiamo il discorso interrotto lo scorso mese , continuando a seguire le avventure di Domon contro il Gundam Mask ad opera di Masayuki Fujihara! Questo episodio comparve nel numero 115 della rivista B-CLUB . Correte subito a leggere: La Sfida di Gundam Mask (pt.2) ! PS: Questa, come tutte le scanlation di gundamverse.it , si può leggere attraverso il programmino gratuito CDisplay . Se siete troppo pigri, rinominate il file da ".cbr" a ".rar" e avrete il classico archivio zippato 😊

Eccoci qua con un'altra traduzione in esclusiva per Gundamverse.it stavolta incentrata sul Mecha-Designer Junya Ishigaki. Il suo esordio gundamico risale al 1991 con Gundam F91 , e da allora ha prestato la sua mano per dare vita ai mecha nemici in Gundam V , ma anche Gundam W e Gundam X --Ulteriori informazioni le potete trovare sull'articolo dedicato ai Mecha Designer ! Questa intervista fa riferimento al suo lavoro per Gundam AGE , per cui si è occupato dei design dei Mobile Suit dei Vagan. L'intervista è contenuta nel volume Gundam AGE Mechanics & World , edito dalla Futabansha nel Marzo 2013.

Se seguite la pagina Facebook di Gundamverse.it dovreste avere un'idea del bel programmino che mi aspetta questo mese ma, foraggiata dalla gloriosa Teap , ho mollato tutto per dedicarmi a questo articolino dedicato al libro di illustrazioni sugli Orphan-chu edito dalla Movic, ed uscito lo scorso Novembre dopo una serratissima campagna promozionale. Il libro raccoglie il materiale pubblicato sulla rivista Animage , incluso quindi il romanzo integrale. In allegato un drama CD a cui partecipano i doppiatori originali in due episodi inediti. Le illustrazioni sono ad opera di Misato Sato, MOCHALINA e TAMPOPO; il romanzo è scritto invece da Yohei Matsui, che avrete presente come istrione degli eventi dedicati agli Orfanucci all'interno delle varie Mega Hobby Expo ... Il progetto non è quindi tanto scemo, visto che lega ben due case editrici, la Tokuma Shoten e la Kadokawa (dove è stato pubblicato il manga disegnato da Shiinomi), alla ditta produttrice di figures Megahouse.

E rieccoci con la rubrica di Gundamverse.it dedicata ai "Roman Album" , i volumi monografici editi dalla Tokuma Shoten. Nell'intenzione dell'editore erano periodicamente rilasciati per approfondire serie popolari trattate sulla sua rivista di animazione, l'immortale Animage , ma negli anni svilupparono una loro indipendenza e flessibilità editoriale, che ad oggi li rende ancora ricercatissimi tra i collezionisti, anche per i loro contenuti originali.

Quest'anno (o forse è meglio dire "il prossimo anno") ho dato buca al mitico C3 AFA di Hong Kong per sperimentare l'esperienza di Singapore! Storicamente, i due eventi C3 Hobby e Anime Festival Asia , sono supportati da due differenti sponsor, rispettivamente la Sotsu e la Sozo, e solo recentemente le due aziende hanno "unito le forze" per importare contenuti giappofili nel resto dell'Asia, dando vita appunto al C3 AFA .

Ok, mi sono ripresa dal viaggio, ho sistemato le foto, mi sono presa cura delle impellenze della vita reale-- Dopo i teaser di Gundam Spotting a Singapore è finalmente giunto il momento di aggiornarvi in dettaglio, con foto ed info, su ciò che può far felice un gunota nella Città del Leone, Singapore! Allora, iniziamo con un preambolo. Purtroppo Singapore non è Hong Kong e soprattutto, i dollari di Singapore non sono i dollari di Hong Kong. La città si crogiola su un alto costo della vita, e anche se è vero che è possibile giocarsela al risparmio con un pò di accortezza, purtroppo con i gunpla e col resto del merchandising giapponese, nonostante l'esportazione capillare grazie alla sede in loco della branca della Bandai che opera nel sud asiatico, non c'è molto margine di risparmio. Diciamo che in sostanza i prezzi sono simili a quelli che abbiamo in Italia, ma grazie a una costante campagna promozionale nei negozi di quartiere, spesso si finisce di pagare solo un pò di pi...