gundamverse.it

Continuiamo con gli articoli dedicati alla passeggiata a Seoul con un approfondimento sui negozi e negozietti dove poter placare la vostra voglia di Gundam e gunpla! Compilo questo articolo dopo la mia seconda visita della capitale coreana, dove ho potuto visitare alcuni negozi che sono rimasti fuori dalla prima gita che, devo dire, sono proprio valsi la pena di un secondo round in una città che tutto sommato non mi ha detto molto, probabilmente per la sua similarità con Tokyo (o è il contrario?) ed un sistema di trasporti metropolitano non propriamente intuibilissimo, ahah!

Come già fatto per Shanghai , eccovi il mio report sulle Gundam Base ospitate nella città di Seoul! Dopo una serie di aperture spregiudicate, la Bandai ha iniziato a fare un pò di ordine, chiudendo purtroppo alcuni dei locali meno trafficati e lasciando quelli più grandi in zone particolarmente attraenti; per questo motivo sono rimaste solo due Gundam Base a Seoul, quella nel quartiere di Yongsan e quella a Gangnam, reso celebre dal tormentone di PSY! Come sempre, vi ricordo che le Gundam Base , a meno che non cerchiate qualche specifica Limited o qualche chicca, non sono grandissimi posti dove fare affari: i prezzi sono leggermente più alti di quelli giapponesi, e non c'è molta varietà. Come annotano i vari visitatori, spesso si va lì solo per "guardare una sfilza di modelli sold out"-- Ma ripeto, è sempre un'esperienza divertente, ed i vari centri commerciali offrono anche altri interessi otaku alla clientela. Iniziamo quindi dalla cosidetta Gundam Base 1 , ...

Nonostante la fuffa e il sovraffollamento turistico, Tokyo sa offrire ancore delle gemme preziose a chi si prende la briga di cercarle. Sono capitata alla Biblioteca dei Manga e delle Sottoculture , che raccoglie le collezioni di Toshio Naiki e Yoshihiro Yonezawa, per una mostra sui manga che hanno ispirato Katsuhiro Otomo (e di cui vi parlerò altrove ), e sono finita a fissare copertine di manga e riviste di più di 70 anni fa interrogandomi e fantasticando, non tanto su Gundam , ma su cosa può aver contribuito a ispirare e formare chi lo ha creato e che continua a portarlo avanti.

Ritorniamo ai report giapponesi con l'appuntamento fondamentale di questo viaggio, ovvero il mio tentativo di festeggiare il 30° Anniversario di Gundam W in maniera opportuna, il che mi ha portata ad affrontare Tokyo durante la Golden Week-- D'altra parte, "GW significa Gundam W"! Quest'anno avevo intenzione di festeggiare l'anniversario di una delle mie serie preferite immergendomi "tra altri fan". In fondo Wing è ancora considerata una serie popolare in Giappone, e questo non sarebbe possibile se non con l'indefesso supporto dei suoi fan. Originariamente avrei voluto partecipare ad un'edizione del Comiket , ma spaventata dai prezzi di voli ed alberghi in date altamente festive per entrambi i continenti, ho scelto di puntare sul più modesto Super Comic City di Tokyo attirata da un evento petit only dedicato esclusivamente a Wing ed a cui avrebbero partecipato alcune delle mie autrici preferite di doujinshi .

Dopo aver avuto la possibilità di vedere il film, ho notato l'assenza di una parte di "0079", quella che mostra lo scontro finale tra Luna 2 e Solomon e l'innesco della Zeknova. Col senno di poi, mi sono resa conto che la parte di sceneggiatura contenuta nel pamphlet Anno Scenario & Design Works 2 (di cui vi ho già tradotto la prima bozza della trama ) ricopriva proprio questa parte, e mentre ne aspettiamo l'inevitabile adattamento televisivo, ho deciso di condividerne la traduzione in Italiano, perchè nasconde dettagli sul racconto (perchè di Char esiste un misero articolo sulla Foolypedia invece di essere celebrato come un eroe? Perchè il ruolo di Challia appare così ambiguo verso Kycilia--?). Anche in questo caso, sono presenti censure nel testo originale, e confermo che anche il girato al cinema suggeriva dei tagli-- Motivo in più per aspettarcene una versione completa televisiva.

Nel mio scorso viaggio sono anche riuscita a dare un'occhiata all'esposizione all'interno del Bandai Building (バンダイ本社) ad Asakusa, sede del colosso del giocattolo e dell'intrattenimento. A scanso di equivoci, questo edificio ospita gli uffici della Bandai, quindi non è un vero e proprio "museo", ma al suo interno, tra lobby e primo piano, offre un'interessante percorso che spiega la nascita e lo sviluppo della ditta tokiota, offrendo uno spaccato interessante agli appassionati. Di seguito la cronaca della mia passeggiata al suo interno.

Avevo preparato altro per oggi, poi essendo un mitico Machudì ho cambiato programma, scegliendo di raccontarvi la mia "esperienza" con Gundam GQuuuuuuX durante l'ultimo viaggio. Tra pamphlet, merchandising e film al cinema, eccovi un breve ma intenso resoconto delle mie avventure tra Tokyo e Seoul sulla scia del Gundam di Tsurumaki!

Durante il mio ultimo viaggio, durante il soggiorno a Tokyo, come vi accennavo su Facebook , ho preferito dare la precedenza a visite in luoghi di interesse meno "battuti" ma che penso siano di grande interesse, piuttosto che infognarmi nella solita "otaku life" cittadina, che ormai mi attrae sempre meno. Tra questi, spicca il Suginami Animation Museum , la cui funzione è supportare l'animazione locale; questo particolare quartiere tokiota infatti, è densamente popolato da studi di animazione, a partire da TMS e Sunrise, passando per Bones e MAPPA. Recentemente è associato all'Università Politecnica di Tokyo. L'entrata è gratuita, ed è aperto tutti i giorni ad esclusione del Lunedì e durante le festività di Capodanno, dalle 10:00 alle 18:00.