I Data Collection sono volumetti enciclopedici pubblicati in Giappone, curati dalla Dengeki Comics e dedicati varie serie robotiche, tra cui Gundam , che raccolgono dati sui mecha, personaggi, cronologie e altro materiale informativo. Nel 2002 la Tokyopop , casa editrice americana, ne acquistò i diritti riuscendo a rilasciarne qualcuno con la dicitura "Technical Manual" prima di finire in bancarotta per poi, uscendone fortemente ristrutturata, interromperne la distribuzione. A partire dal 2007 inizia la denominazione Dengeki Data Collection , omessa in queste nostre traduzioni per coerenza grafica. In questi articoli condividiamo la traduzione delle parti "succulente" dei Data Collection , concentrate su sviluppo dei modelli e circostanze storiche.