gundamverse.it

Se state seguendo i digest di Frozen Teardrop potreste essere un pò confusi dai vari flashback che interrompono gli eventi del Mars Century narrati nel racconto che vede opposto il Governo Federale di Marte alla ribelle Repubblica di Lanagrin. Di seguito potete trovare la traduzione di una cronologia degli eventi che aiuta a contestualizzare gli eventi del romanzo pubblicati nel numero di Gundam Ace datato 2012/01. La traduzione originale dall'inglese proviene dal blog Inchoate Oeuvre e potetevi accervi qui .

Continuiamo il nostro approfondimento mensile del romanzo Frozen Teardrop , sequel del lungometraggio Gundam W Endless Waltz ad opera dello sceneggiatore Katsuyuki Sumisawa, che sposta la cronologia dall'After Colony al Mars Century. Ho deciso di indugiare su questo lavoro contestatissimo dal fandom occidentale ma coccolato dal pubblico asiatico, cercando di fornirvene un'analisi il più dettagliata ed oggettiva possibile. Nell'ambito del venticinquennale della trasmissione della serie TV e del mio personalissimo Gundam W Beyond , eccomi quindi a intrallazzarvi con questo progetto di proporzioni epiche, che spero seguirete e sosterrete fino alla fine∼

I Data Collection sono volumetti enciclopedici pubblicati in Giappone, curati dalla Dengeki Comics e dedicati varie serie robotiche, tra cui Gundam , che raccolgono dati sui mecha, personaggi, cronologie e altro materiale informativo. Nel 2002 la Tokyopop , casa editrice americana, ne acquistò i diritti riuscendo a rilasciarne qualcuno con la dicitura "Technical Manual" prima di finire in bancarotta per poi, uscendone fortemente ristrutturata, interromperne la distribuzione. In questi articoli condividiamo la traduzione delle parti "succulente" dei Data Collection , concentrate su sviluppo dei modelli e circostanze storiche.

I recenti fatti di cronaca politica mi hanno dato lo spunto per qualche considerazione sul mondo gundamico che trovo di un qualche interesse. Con "Uomo del Destino" solitamente si indica, con accento prettamente romantico, l'anima gemella che aspetta solo di essere incontrata, ma dal punto di vista storico e politico, si intende quella "personalità" in grado di portare sulle spalle il destino di un popolo, guidandolo al suo apice di splendore; questa figura ha puntellato efficacemente i nostri libri di storia: Augusto, Napoleone-- ma dopo gli eventi dello scorso secolo si è iniziato a guardare con sospetto a questo genere di personaggio... E questa tendenza è riscontrabile anche nella narrativa gundamica, ma anche robotica in generale, con personaggi evidentemente tracciati sui grandi dittatori del '900. L'altra cosa che ho notato, è che in Gundam questo "Uomo del Destino" è sempre legato in qualche modo a un "Profeta", un personagg...

Figuratevi se festeggiavo il Gundam00Beyond dedicato a Re:Vision e non condividevo la traduzione della sceneggiatura∼ Gundam 00 Re:Vision è il nome dell'evento celebrativo per il 10° anniversario della trasmissione televisiva di Gundam 00 , il cui fulcro fu la recitazione dal vivo dei doppiatori di una sceneggiatura originale scritta per l'occasione da Yōsuke Kuroda in collaborazione col regista Seiji Mizushima, ambientata in un fluttuare temporale tra il finale del lungometraggio A wakening of the Trailblazer e qualche tempo dopo la conclusione dello stesso. Tra i punti di forza di questo lavoro, considerato praticamente canonico finchè una prossima produzione animata non lo sovrascriva o neghi, l'introduzione del personaggio originale Laetitia Erde e di Graham Aker nel roster dei "nuovi" Celestial Being, e la presentazione dei loro due nuovi mecha, rispettivamente il Dynames Repair III e l'Exia Repair IV. Potete leggere un riassunto dettagliato dell...

Oggi inauguro ufficialmente la nuova rubrica di Gundamverse.it dedicata ad una delle mie grandi passioni-- IL CIBO∼! L'obiettivo è esplorare e recensire cibi e snack dedicati a Gundam . Visto l'andazzo di questi tempi, per ora mi concentrerò sulle collaborazioni esclusive con brand giapponesi per la linea Japan Food Collection distribuite all'interno dei Gundam Cafe . Come primo snack recensito sul blog, iniziamo con qualcosa di molto particolare, ovvero i NAVONA Long Life della Kameya Mannendo di Jiyugaoka nella confezione esclusiva del Gundam Cafe TOKYO Brand Core ∼ Allora, la Kameya Mannendo è una ditta con base a Tokyo specializzata nella vendita e produzione di dolciumi originali giapponesi. Fondata nel 1938, la Kameya ha svariati locali sparsi per la città ed aree limitrofe, ma il negozio principale ed originale è il chiosco situato nel quartiere di Meguro a Tokyo, nell'area di Jiyugaoka, che vanta i "natali" dell'edizione Limited del Gundam...